Куда копать? Система ведь видит железо правильно.
Если видит правильно, значит идентификатор устройства совпал с идентификатором в базе udev, только и всего. Вторым этапом должно быть выполнение действий, прописанных в базе udev - т.е. подключение модуля ядра и создание файла устройства.
Здесь может быть два варианта:
1) udev устройство видит, но не может подключить драйвер и создать файл устройства.
2) udev устройство видит, подключает драйвер, но он обзывается инече чем video*.
Копать наверное нужно в базе udev и посмотреть какие действия должны быть сделаны. Затем проверить, выполнились они или нет.